In de hyperthermie-/HIFU-kamer (ook wel bekend als "Hyperthermia/HIFU") van het oncologisch ziekenhuis in Zuid-Beijing was net een speciale behandelsessie afgerond. Alex (pseudoniem), een patiënt met levermetastasen uit het buitenland, kwam langzaam weer bij bewustzijn. Hij raakte instinctief zijn buik aan – er was geen verwachte chirurgische wond, geen hevige pijn, alleen een mild, warm gevoel op de huid in het behandelde gebied.
De resultaten van het vervolgonderzoek, een paar dagen later, brachten Alex en zijn familie opluchting: meer dan 90% van de levermetastasen was in één sessie onschadelijk gemaakt! De familie omhelsde elkaar ontroerd en bedankte de behandelend arts herhaaldelijk: "In China, in uw ziekenhuis, hebben we de meest geschikte behandeling gevonden!"
Een niet-invasieve behandeling die het lot veranderde.
Een paar weken eerder was Alex in China aangekomen met een dikke stapel medische dossiers. Als patiënt met levermetastasen had hij al in verschillende ziekenhuizen een behandeling ondergaan. Deze keer koos hij voor een andere aanpak: ablatie met hoogintensieve gefocuste echografie (hyperthermie/HIFU, beter bekend als "Hyperthermie/HIFU"). In tegenstelling tot traditionele chirurgie maakt deze technologie een gerichte behandeling van inwendige laesies vanaf het lichaamsoppervlak mogelijk, waardoor een niet-invasieve ingreep mogelijk is.
Warme begeleiding op de behandelingsdag
Op de ochtend van de behandeling had de verpleegkundige speciaal voor Alex een Engelstalige versie van de behandelhandleiding klaargelegd. Vóór de ingreep communiceerde de behandelend arts nogmaals met hem via een tolk: "We zullen het hele proces in realtime volgen. U kunt ons op elk moment laten weten als u ongemak ervaart."
Zodra de behandeling officieel was begonnen, lokaliseerde de arts de leverlaesie nauwkeurig met behulp van het echografiescherm, waarna de gerichte echografie zijn werk deed. Onder realtime monitoring convergeerden onzichtbare geluidsgolven nauwkeurig op het tumorweefsel, waardoor door de onmiddellijk gegenereerde hoge temperatuur coagulatieve necrose van de kankercellen werd veroorzaakt.
Geruststellend genoeg bleef Alex gedurende het hele proces bij bewustzijn en kon hij via de tolk kort met het medisch personeel communiceren. De behandeling verliep vlot en duurde in totaal slechts 52 minuten. Het behandelde tumorgebied vertoonde grijswaardenveranderingen in een hobbelig patroon – een duidelijk teken van succesvolle tumorinactivering.
Voorbij de technologie ligt warmte.
"De keuze voor hyperthermie/HIFU kwam voort uit het feit dat het een niet-chirurgische behandeling is," merkte Alex op na de behandeling. Wat hem nog meer ontroerde, was de nauwgezette zorg van het medische team: aangezien hij een buitenlandse patiënt was, regelde het ziekenhuis Engelstalig medisch personeel dat hem gedurende de hele behandeling begeleidde; en de afdeling voeding had rekening gehouden met zijn speciale dieetwensen en zijn maaltijdplannen daarop aangepast.
De behandelend arts verklaarde: "Wij nemen elke behandeling serieus. Vooral voor buitenlandse patiënten besteden we extra aandacht aan details, in de hoop dat zij de professionaliteit en zorgzaamheid van de Chinese gezondheidszorg zullen ervaren."
Na de behandeling herstelde Alex snel: hij kon de volgende dag al uit bed komen en lopen en werd een paar dagen later zonder problemen ontslagen. De hyperthermie/HIFU-behandeling richt zich niet alleen op de laesie zelf, maar legt ook de nadruk op het beschermen van het omliggende gezonde weefsel, wat bijdraagt aan het daaropvolgende fysieke herstel van de patiënt.
Een geruststellende internationale patiëntenervaring van begin tot eind.
In het Hyperthermie/HIFU-centrum van het Oncologisch Ziekenhuis van de Zuidelijke Regio in Peking worden dagelijks soortgelijke behandelingen uitgevoerd. Anesthesiologen gebruiken gecombineerde anesthesiemethoden om ervoor te zorgen dat patiënten zich tijdens de procedure comfortabel voelen. Na de ingreep biedt het medische team uitgebreide ondersteuning, waaronder infectiepreventie en vochttoediening, terwijl de toestand van de patiënt nauwlettend in de gaten wordt gehouden. Dit weerspiegelt een holistische benadering van zorg gedurende het gehele behandeltraject.
Hier is geen sprake van een kille opeenhoping van medische apparatuur; in plaats daarvan ligt de focus op de daadwerkelijke ervaring van de patiënt, met bijzondere aandacht voor de specifieke behoeften van internationale patiënten:
Het aanbieden van meertalige communicatiediensten om een vlotte interactie tussen arts en patiënt te garanderen.
Met respect voor culturele verschillen en het aanbieden van gepersonaliseerde dieetwensen.
Het bieden van psychologische ondersteuning gedurende het hele proces om de stress te verlichten die gepaard gaat met het zoeken naar medische zorg in een buitenland.
Zoals Alex' behandelend arts zei: "Medische technologie is de basis, maar het is net zo belangrijk om patiënten het gevoel te geven dat ze gewaardeerd en verzorgd worden."
De familie van Alex reageerde ook geëmotioneerd: "Van het eerste consult tot het einde van de behandeling was elke zorgverlener die we tegenkwamen professioneel en geduldig. Hier ervoeren we niet alleen geavanceerde medische technologie, maar ook een warmte die aan een familie deed denken."
Niet-invasieve technologie biedt meer keuzemogelijkheden voor internationale patiënten.
Het Haifu-mes is een groot medisch instrument waarvoor China de volledige intellectuele eigendomsrechten bezit. Het wordt zowel nationaal als internationaal klinisch toegepast voor de behandeling van diverse solide tumoren. Deze technologie kenmerkt zich door "geen incisie, geen bloeding en behoud van de orgaanstructuur", wat een nieuwe optie biedt voor oudere patiënten, patiënten met een fysieke gesteldheid die traditionele chirurgie ongeschikt maakt, of patiënten die de voorkeur geven aan niet-chirurgische behandelingen.
Kenmerken van de Haifu-mesbehandeling:
Geen incisie: geen sneden in het lichaamsoppervlak, geen littekens, waardoor het risico op infecties wordt verminderd.
Geen bloeding: Geen bloedtransfusie nodig, waardoor complicaties als gevolg van bloedverlies tijdens de operatie worden vermeden.
Snel herstel: Korte behandeltijd, waardoor patiënten relatief snel na de behandeling hun normale activiteiten kunnen hervatten.
Functiebehoud:** Maximaal behoud van normaal leverweefsel, waardoor de orgaanfunctie behouden blijft.
Postoperatieve beeldvormende onderzoeken toonden goede resultaten op het gebied van tumorinactivering bij Alex, wat aangeeft dat deze niet-invasieve behandeling ook bevredigende lokale controle-effecten kan bereiken.
Neem contact met ons op: Begin uw hersteltraject
De internationale afdeling van het Beijing South Region Oncology Hospital is toegewijd aan het leveren van hoogwaardige diagnostische en behandelingsdiensten voor kankerpatiënten wereldwijd. We beschikken over geavanceerde Haifu Knife-technologie en een ervaren medisch team, en bieden tevens uitgebreide ondersteunende diensten aan internationale patiënten.
Neem direct contact met ons op voor een persoonlijk behandelplan:
Telefonisch consult: 400-880-3716
WeChat-contact: 17801183037 (WeChat-ID)
E-mail:
100085_010@163.com
myimmnet@163.com
Onze meertalige medische coördinatoren bieden u uitgebreide consultaties en helpen u bij het regelen van medische dossierbeoordelingen, het opstellen van behandelplannen en diverse andere zaken die te maken hebben met medische zorg in China. Waar u zich ook bevindt, wij bieden u professionele, warme en persoonlijke medische diensten.
Internationale afdeling van het Beijing South Region Oncology Hospital – gebruik van niet-invasieve technologie om de gezondheid te beschermen en professionele zorg om het hart van elke internationale patiënt te verwarmen.
Herinnering contactgegevens:
Telefoon: 400-880-3716
WeChat: 17801183037
Email:100085_010@163.com or myimmnet@163.com
Wij kijken ernaar uit u te helpen en samen te werken aan een gezonde toekomst!
Geplaatst op: 19 december 2025